-
DarkWolf.
User deleted
Encoding
Siccome ci occorrono Encoder... Come prima Cosa Vi insegneremo Ad Encodare (Mettere sottotitoli ad un VIDEO)
Passo Primo Scaricare AVIDEmux!
e SUBTITLEWorkShop 251QUI
Poi Ovviamente Dovrete Capire come funzionano Questi Programmi:
quindi
Per AVIDEMUX Leggere QUI... Se avete domande o dubbi potete postare sotto il topic
Per usare SubWorkshop invece Leggere QUI
... Leggete anche qui prima di buttarvi ad encodare : https://animemangalegend.forumcommunity.net/?t=46996952
SE VI Sentite Pronti per Encodare qualche Puntata ...
andate QUI:
Prova di Sub
https://animemangalegend.forumcommunity.net/?t=46995982Styling
Per imparare Invece A usare scritture Belle
scaricate prima Aegisub
con aegisub lavorate con il video l'audio e i sottotitoli... in sostanza vi propone un'anticipazione di come verrà il video... e inoltre vi permette di modificare i stili di scrittura e vi permette di scegliere il Timing
e andate qua per imparare ad usarlo
https://animemangalegend.forumcommunity.net/?t=45919758
Una volta scelto lo stile ecc...
sarebbe meglio encodare con VirtualDub
perchè avidemux è troppo superfluo
Edited by DarkWolf - 17/10/2011, 10:33. -
DarkWolf.
User deleted
in poche parole... SubWorkshop vi servirà solamente a trasformare i File (che vi darò io fatti e pronti) .ass in file .srt (sono due estensioni tipiche dei file sottotitoli)...
tutto questo per il semplice fatto che avidemux Usa i .srt. -
¬•Ðelvï~.
User deleted
puoi fare un tutorial fatto meglio su tutto? xD magari capisco meglio come sii usano questi altri programmi . -
DarkWolf.
User deleted
che intendi? ci sono già tutorial per ogni programma addirittura seguiti dalle immagini^^ nn sono poi così complicati i passaggi^^ .