Dove trovare sottotitoli in italiano per film/Anime e serie TV

DarkWolf

Posted on 29/2/2012, 02:44

User deleted

Ciao ragazzi! Oggi, voglio parlarvi di un sito molto utile, soprattutto a chi è un vero e proprio appassionato di serie TV straniere e non riesce ad aspettare tutto il tempo che intercorre tra la prima messa in onda e l’arrivo in Italia. Chi conosce l’inglese, può tranquillamente vedere l’episodio o il film che gli interessa direttamente nella lingua madre, ma per chi non lo sa, non è poi così semplice. Ed è qui che entra in gioco il sito di cui voglio parlarvi oggi. Si tratta di una vera e propria community italiana, chiamata Italian Sub, che distribuisce in maniera gratuita i sottotitoli in lingua italiana di tutte le principali serie TV, come Lost, Dottor House Medical Division, Merlin e tante altre ancora. Oggi, vi spiegherò come trovare e scaricare questi sottotitoli.

Creazione di un account su Italian Sub

Per poter scaricare i vari sottotitoli da questo sito, bisogna prima creare un account.
Per farlo, è molto semplice. Per prima cosa, cliccate QUI. Adesso che siete nella Home Page del sito, cliccate su “Registrati!”, che si trova in alto, sulla destra.

Terminato di completare il form, inserite le parola anti captcha, mettete la spunta su “Sono d’accordo” e poi, cliccate su “Registrati”. Dopo pochi secondi, vi arriverà un’e-mail, in cui vengono riportati il vostro nome utente e la vostra password.
Ora, siete pronti per accedere al sito e usufruire dei suoi contenuti.

Download dei sottotitoli in italiano

Tornate nella Home Page di Italian Sub, cliccando www.italiansubs.net/. Questa volta, inserite username e password che avete scelto in fase di registrazione e poi, cliccate su “Login”. Effettuata l’autenticazione sul sito, pensate al film di cui volete i sottotitoli e spostate il cursore del mouse sulla scritta “Sottotitoli”, posta nella barra degli strumenti in alto. Dopo aver messo in quella posizione il cursore del mouse, vi comparirà un sotto menu con la suddivisione dei film in ordine alfabetico. Proprio come in questo screenshot:

0 replies since 29/2/2012, 02:44 690 views